为贯彻《中华人民共和国环境保护法》，促进矿山生态环境保护，现批准《矿山生态环境保护与恢复治理技术规范（试行）》等两项标准为国家环境保护标准，并予发布。

　　标准名称、编号如下：

    　一、《矿山生态环境保护与恢复治理技术规范（试行）》（HJ651-2013）；

    　二、《矿山生态环境保护与恢复治理方案（规划）编制规范（试行）》（HJ652-2013）。

　　以上标准自发布之日起实施，由中国环境科学出版社出版，标准内容可在环境保护部网站（bz.mep.gov.cn）查询。

    特此公告。

       环境保护部

        2013年7月23日